Аспирант ИМБТ СО РАН Алтана Базаржапова (научный руководитель — Даржаева Н.Б., д.филол.н.) и их коллеги из Российской национальной библиотеки одержали победу во Всероссийском конкурсе библиотечных проектов «На своём языке». Их проект «Дореволюционные бурятские книги на вертикальном письме» был признан «Лучшим ресурсом».
О проекте и ресурсе:
Этот электронный каталог представляет собой специализированный сайт, который содержит:
· Подробные и комментированные описания 45 редких дореволюционных бурятских изданий, написанных классическим вертикальным монгольским письмом.
· Исторические очерки, раскрывающие контекст создания этих книг и рассказывающие о деятельности бурятских просветителей.
Вся текстовая часть ресурса подготовлена аспирантом ИМБТ Алтаной Базаржаповой.
Почему это важно?
Собранные в каталоге издания — библиографическая редкость, информация о которой до сих пор была разрозненной. Проект впервые систематизирует этот ценный пласт национального наследия и представляет его в научно-популярном, доступном формате.
Его создание стало ответом на растущий общественный интерес к бурятской культуре, языку и традициям, в том числе к изучению классической письменности.
О конкурсе:
Конкурс «На своём языке» проводился Российской государственной библиотекой для молодёжи при поддержке Минкультуры России. Жюри возглавлял известный лингвист, академик Владимир Плунгян. На церемонии награждения было отмечено, что проект вносит значительный вклад в поддержание интереса к родному языку и литературе в эпоху глобализации.
В перспективе:
Все проекты-участники конкурса скоро будут доступны в общем онлайн-архиве «Банк библиотечного креатива», где можно будет познакомиться с другими инициативами по сохранению языкового многообразия России.
